2010. 1. 3. 01:57

숫자 끊어 읽기에 대한 단상

123,456,789,123

이 숫자를 빠르게 금방 읽는 한국사람은 많지 않을 것입니다
(천이백삼십억 사억오천만... 이렇군요^^)

이런 문제때문에   
한국어가 숫자에는 취약하다고 생각하는 분들이 계실껍니다

하지만 
이건 한국어가 가진 문제가 아니라
애초에 "미국식 표기법"을 선택해서 벌어진 일입니다

한국어에 맞게 네자리씩 끊어서 쉼표를 표기한다면
큰 숫자에 대한 불편이 많이 사라질 것입니다

1234,5678,9123

이렇게 끊어 일으면 쉽게 읽을 수 있습니다

첫 네 단위는 "억"
다음 네 단위는 "만"
그 다음 네 단위는 "일"






숫자 표기에 있어 "국제 표준"이라는 것은 없습니다
다만 미국의 표기만 무조건 따라하는
한국 시스템이 있을 뿐입니다
숫자 표기에 대해서는
윈도우 자체에서도 네 자리. 세 자리 설정을 마음대로 바꿀 수 있습니다

효율성을 위해서라도
네 자리 끊어 표기하기가 시행되면 
참 편리해질 듯 합니다